
Foto de Mário Cruz
A tolerância não é apenas a capacidade de aceitar que outros que são diferentes possam existir à nossa volta. O ato de tolerar requer um compromisso ativo de reconhecimento da dignidade de cada um, e respeito pelos seus direitos enquanto seres humanos com os quais a sociedade é construída todos os dias. Na Guiné-Bissau, este compromisso tem vindo a ganhar expressão através do diálogo inter-religioso e do trabalho desenvolvido pelo Observatório da Paz – Nô Cudji Paz, uma iniciativa do Instituto Marquês de Valle Flôr (IMVF) e da Liga Guineense dos Direitos Humanos (LGDH).
Assinalado anualmente a 16 de novembro, a efeméride do Dia Internacional da Tolerância constitui uma oportunidade para recentrar o debate sobre a tolerância à luz das crises humanas atuais, para reafirmar a importância do respeito pela diversidade cultural, religiosa e humana, num mundo cada vez mais marcado pela polarização, pela intolerância e pela instrumentalização das diferenças. Instituída pelas Nações Unidas, esta data recorda-nos que a tolerância é um valor fundamental dos direitos humanos para a convivência pacífica, a defesa dos direitos humanos e a prevenção dos conflitos.
A própria palavra recorda a sua história através da etimologia do latim tolerare, “suportar ou resistir”. Durante séculos, tolerar foi apenas sinónimo de aguentar o outro, mas atualmente, não é só ausência de violência, a tolerância pressupõe uma atitude ativa de diálogo, compreensão e respeito mútuo. Significa reconhecer que as diferenças religiosas, culturais, étnicas ou ideológicas não devem constituir motivos de sociedades e fortalecer os laços de solidariedade.
É neste contexto que a experiência da Guiné-Bissau assume particular relevância.

Guiné-Bissau: a diversidade como património de paz
Historicamente reconhecida pela sua diversidade étnica, cultural e religiosa, a Guiné-Bissau tem sido um exemplo de coexistência entre diferentes comunidades e tradições espirituais. Muçulmanos, católicos, evangélicos e comunidades que preservam práticas religiosas tradicionais partilham espaços, relações familiares e dinâmicas comunitárias, contribuindo para uma cultura de convivência que constitui um património coletivo de grande valor.
Esta realidade, contudo, não deve ser entendida como uma garantia permanente de estabilidade. Num contexto regional marcado pela expansão de movimentos extremistas violentos, particularmente na região do Sahel e da África Ocidental, a preservação da coesão social exige atenção, prevenção e investimento contínuo no diálogo.
O Estudo Compreensivo sobre a Radicalização e Extremismo Violento na Guiné-Bissau, promovido pelo Observatório da Paz – Nô Cudji Paz, evidencia precisamente a importância de antecipar riscos e reforçar os mecanismos de resiliência das comunidades.
Entre os resultados, destaca-se que 56% das pessoas inquiridas desconheciam a existência e a progressão de grupos extremistas violentos na África Ocidental. O estudo identifica também desafios associados à pobreza, ao desemprego, à exclusão social, às desigualdades de género, à desinformação e às fragilidades no acesso à educação e a outros serviços essenciais.
Estes fatores demonstram que a prevenção do extremismo não pode limitar-se a respostas de natureza securitária. Exige uma abordagem integrada, centrada nas pessoas, nas comunidades e nas condições sociais que podem favorecer processos de radicalização.
É, igualmente, fundamental compreender que o extremismo violento não representa nenhuma religião. Pelo contrário, instrumentaliza crenças, identidades e discursos religiosos para promover a intolerância, alimentar divisões e legitimar a violência. Combater este fenómeno implica, por isso, proteger a liberdade religiosa e impedir que as diferenças de fé sejam utilizadas como instrumentos de exclusão e conflito.
O diálogo inter-religioso assume, neste contexto, um papel essencial. Mais do que promover encontros entre representantes de diferentes confissões, permite construir relações de confiança, identificar preocupações comuns, desconstruir preconceitos e desenvolver respostas coletivas perante os desafios que ameaçam a paz.
Quando os líderes religiosos se encontram, escutam e trabalham em conjunto, transmitem às suas comunidades uma mensagem poderosa: é possível acreditar de formas diferentes e, ainda assim, partilhar os mesmos valores fundamentais de respeito pela vida humana, solidariedade, justiça e rejeição da violência.

Foi com esta convicção que, nos dias 30 de novembro e 1 de dezembro de 2022, no âmbito do projeto Nô Cudji Paz, representantes das comunidades islâmica, católica e evangélica reuniram-se em Bissau no I Encontro Nacional de Reflexão dos Líderes Religiosos para a Prevenção do Radicalismo e Extremismo Violento.
Deste encontro resultou a aprovação, por unanimidade, da Agenda Comum dos Líderes Religiosos para a Promoção da Paz, Prevenção do Radicalismo e Extremismo Violento na Guiné-Bissau.
Este compromisso estabeleceu orientações concretas para a cooperação entre as diferentes confissões religiosas, nomeadamente através da criação de espaços permanentes de concertação, da promoção de uma educação religiosa assente na tolerância e no respeito pela diversidade, da identificação de discursos de ódio e da construção de mecanismos conjuntos de prevenção da radicalização.
A Agenda reconheceu igualmente a importância de envolver mulheres, jovens, autoridades tradicionais, organizações da sociedade civil e meios de comunicação social na construção de uma resposta inclusiva e participativa.
Tratou-se de um passo significativo: passar de uma convivência inter-religiosa muitas vezes espontânea para uma colaboração consciente, organizada e orientada para objetivos comuns.
O projeto reforçou a participação, o trabalho em rede e as parcerias estratégicas entre organizações da sociedade civil e diferentes atores sociais e políticos, e contribuiu para a prevenção da radicalização e do extremismo violento na Guiné-Bissau.
Através da produção de conhecimento, da monitorização dos conflitos, da capacitação de atores locais, da sensibilização comunitária e da promoção de espaços de diálogo, o Observatório fortaleceu as capacidades das comunidades para reconhecer vulnerabilidades, contrariar narrativas extremistas e construir soluções sustentáveis para a paz.

Entre os contributos relevantes deste trabalho encontra-se também a valorização da participação das mulheres. Em dezembro de 2024, o Observatório promoveu, em colaboração com o Ministério da Mulher, Família e Solidariedade Social, o Encontro Nacional das Mulheres para a Prevenção do Radicalismo e Extremismo Violento, que reuniu 65 mulheres provenientes de diferentes regiões do país.
O encontro culminou com a adoção de uma Declaração de Compromisso, através da qual as participantes assumiram responsabilidades concretas na promoção da paz e na prevenção da radicalização nas suas comunidades.
Esta iniciativa reconhece que as mulheres não devem ser consideradas apenas como potenciais vítimas dos fenómenos de violência e radicalização, mas também como agentes fundamentais de prevenção, mediação, sensibilização e transformação social.
A participação ativa das mulheres e dos jovens, a par das lideranças religiosas e tradicionais, é indispensável para que a cultura de paz seja construída a partir das próprias comunidades e corresponda às suas realidades e necessidades.

Um dos resultados mais significativos do percurso de promoção do diálogo inter-religioso desenvolvido no âmbito do Observatório da Paz foi a criação do Fórum dos Líderes Religiosos da Guiné-Bissau, lançado oficialmente a 11 de fevereiro de 2026, em Bissau.
O encontro reuniu cerca de uma centena de representantes religiosos, incluindo imãs, padres, irmãs católicas, pastores evangélicos e balobeiros, assinalando um momento particularmente importante na consolidação de uma cultura de diálogo e cooperação entre diferentes tradições religiosas e espirituais.
A criação do Fórum representa um passo decisivo na institucionalização do diálogo inter-religioso no país. Permite transformar uma tradição de convivência pacífica num mecanismo permanente de concertação, articulação e ação conjunta, capaz de contribuir para a identificação precoce de tensões, a prevenção de discursos de intolerância e a promoção de respostas coletivas perante ameaças à coesão social.
O Fórum pretende afirmar-se como um espaço de encontro e entendimento entre as diferentes confissões religiosas, promovendo a liberdade religiosa, o respeito pela diversidade, a defesa dos direitos humanos e a rejeição de todas as formas de violência e discriminação.
A sua importância reside também na possibilidade de reforçar a voz coletiva das lideranças religiosas junto das comunidades e das instituições nacionais, contribuindo para a construção de políticas e iniciativas de prevenção mais inclusivas e próximas das realidades locais.
A apresentação, na mesma ocasião, da publicação «Vozes pela Paz e Tolerância – Diálogo Inter-religioso e Prevenção do Radicalismo e Extremismo Violento na Guiné-Bissau», editada pelo IMVF e pela LGDH, veio reforçar este compromisso. A obra reúne testemunhos e contributos de líderes religiosos, ativistas e personalidades da sociedade guineense, documentando experiências de diálogo, convivência e promoção da paz e valorizando o percurso que tornou possível a criação do Fórum.
Mais do que uma estrutura de representação, o Fórum constitui uma oportunidade para transformar a tolerância num compromisso coletivo e permanente, fazendo das lideranças religiosas protagonistas ativos na prevenção da radicalização e na consolidação da paz.
A tolerância constrói-se todos os dias
A comemoração do Dia Internacional da Tolerância deve recordar-nos que a paz não é um resultado adquirido nem uma responsabilidade exclusiva dos Estados ou das instituições. Constrói-se diariamente, nas famílias, nas escolas, nas comunidades, nos lugares de culto e nos espaços de participação cívica.
Na Guiné-Bissau, preservar a tradição de convivência entre diferentes religiões e culturas significa investir no diálogo, na educação, na inclusão social e na capacidade de reconhecer e enfrentar, em conjunto, os fatores que podem fragilizar a coesão social.
Significa também recusar a instrumentalização da religião para justificar a violência, promover o respeito pela liberdade de consciência e garantir que nenhuma pessoa seja discriminada em função da sua fé, origem ou identidade.
O trabalho desenvolvido pelo IMVF e pela LGDH, através do Observatório da Paz – Nô Cudji Paz, demonstra que a prevenção do extremismo violento começa muito antes de qualquer manifestação de violência: começa na confiança entre comunidades, na partilha de conhecimento, na valorização das diferenças e na criação de espaços onde as pessoas possam dialogar e encontrar soluções comuns.
A criação do Fórum dos Líderes Religiosos da Guiné-Bissau representa, neste percurso, um sinal concreto de esperança e um compromisso com o futuro. Um compromisso que reconhece que nenhuma comunidade, religião ou instituição pode, isoladamente, garantir a paz, mas que todas têm um papel insubstituível na sua construção.
Neste Dia Internacional da Tolerância, importa, por isso, reafirmar uma mensagem essencial: a diversidade não é uma ameaça à paz; é um património que importa proteger. E o diálogo não é apenas um caminho para evitar conflitos, é uma condição indispensável para construir uma sociedade mais justa, inclusiva e resiliente.
Porque escolher a paz é também escolher o diálogo. E, na Guiné-Bissau, como nos recorda a expressão em crioulo Nô Cudji Paz, “nós escolhemos a paz”, a paz é uma responsabilidade de todos.
Bibliografia consultada:
- UNESCO – Declaração de Princípios sobre a Tolerância
- IPS News (10 de junho de 2026) – Violence, Climate Shocks, and Hunger Push The Sahel to the Brink of Collapse
- OCHA – 24 Million People in the Sahel Urgently Need Aid, and the World Needs to Do More
- Global Armed Conflicts Map – The Sahel Insurgency
- Peacemakers Network (maio de 2024) – Towards Peace in the Sahel: Strengthening the Role of Religious and Traditional Leaders, Women and Youth
- Universidade de Navarra (23 de dezembro de 2025) – Senegal’s Model of Interfaith Cooperation and Dialogue
- Modern Diplomacy (11 de fevereiro de 2021) – Rise of Intolerance: Are We Moving Backwards?